In compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need special assistance to participate in meetings, or if you need interpretation of your communications to the City Council, please contact the City Clerk Department at (805) 449-2151 or by email at cityclerk@toaks.org. Notification 48 hours prior to the meeting will enable the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility to this meeting.
Conforme a la ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita asistencia especial para participar en reuniones o si necesita una interpretación para sus comunicaciones al Consejo de la Ciudad, comuníquese con el Departmento del Secretario Municipal al (805) 449-2151 o por correo electrónico a cityclerk@toaks.org. Por favor, avísenos con al menos 48 horas de anticipación para que la ciudad pueda hacer los arreglos necesarios.